jeudi 31 décembre 2009

HKG-> LHR-> STN-> TRS-> LJU-> CDG-> DXB-> HKG ! Ouf…

.


Buongiorno a tutti !

Eh bien nous voilà rentrés à Hong Kong…
Mais, je vais raconter les choses dans l’ordre.

Nous sommes donc partis pour la Slovénie le 20 décembre. Un voyage en 8 étapes, et en utilisant à peu près tous les moyens de transports qui existent, sauf peut-être le vélo et le tuk-tuk…
Départ en bus de la maison pour l’aéroport… à 5h du mat’ !


.



Hé, on ne se moque pas, j'ai dormi 4 heures!
.


.


.


Puis avion direct pour Londres Heathrow (13h de vol, avec la Qantas).

Tout au long du vol, le ciel était dégagé. Absolument superbe. On a survolé l'Himalaya, le désert de Gobi, et la Sibérie enneigée... avec juste une route la traversant.


.


.
Une fois aterri, on va à Londres en métro, et on y passe la nuit, le temps de retrouver quelques sensations très britanniques.


.


.


.






Une bière dans un pub où l’on regarde un match de foot


.


.


.


.


.





Et Trafalgar Square.


.


.


.


Mais on ne peut pas s’empêcher de manger… chinois !

.



.


.
On passe donc la nuit dans un petit hôtel de Pimlico, pas trop cher pour Londres.
Le lendemain matin, on prend le bus pour l’aéroport de Stansted,
Puis l’avion pour Trieste, en Italie (2h de vol, une heure de retard, avec Ryanair).

On arrive dans un pays glacial et enneigé… et moi qui n’ai pas de manteau !!! Argh !

On prend le bus pour Trieste (1h),
Une fois à la gare routière, on apprend que l’unique bus de la journée pour Ljubljana est plein…
Bon, alors le prochain bus pour Koper (ville côtière slovène),
Là, on se rassasie un peu, avec une bière et des čevapčiči (lire tchévaptchitchi).


.


.
.

.

.

.
.

Pas de doute, on est bien arrivés en Slovénie !
On avait fait des vidéos, mais on est dans un tel état de fatigue que c’en est pitoyable… et non blogable ! Sorry !

.
Et puis on prend le train pour Ljubljana.



.
.




.


La voie est complètement enneigée. On arrive au bout de trois heures (une heure de retard).
Là, la maman de Tina nous attendait sur le quai…


.








.


Une heure de voiture, et ça y est, nous voilà à Čušperk (prononcer Tchoucheperque)
Il est 23h, heure locale, le 21 décembre ; 6h à Hong Kong, le 22 décembre. Nous voici arrivés, deux jours après notre départ ! Le voyage a donc duré 49h ! Mais c’était sympa de faire une courte halte à Londres. Et puis on apprendra à l’arrivée qu’on est passés très près de très gros retards… On en connaît deux qui ont dû stresser, car…

Le 23, nous étions à un mariage ! Je ne les nommerai pas, pour respecter leur anonymat (ou alors juste M&Z), mais certains Tréhiguiérois les reconnaîtront peut-être…

C’est un couple franco slovène, comme nous.


.


.



Un homme et une femme...
.
Lui est français (quoique avec l’accent du sud !), et elle est slovène. Etant donné que sa famille et ses amis (à lui) n'auraient pas pu faire le chemin jusqu’en Slovénie (en tout cas pas tout le monde), ils ont décidé de se marier d’abord, et de le dire ensuite aux familles !




.
Vous remarquez que je suis assis juste à côté du marié… Hé hé hé, c’est parce que j’étais le témoin ! Hi hi hi… :)


.

Et puis on a mangé dans un restau très sympa où M a évidemment bu plus de vin qu’à son habitude ! Pacek !


.


.


.


.




.


.


.


.
Quelques photos de Ljubljana


.


.


.


La place Prešeren et le triple pont


.


.


.


.



Photo prise depuis le château


.


.
.


.


.




La vieille ville


.


.


.


.


.




Stari Trg


Notre rue d'il y a trois ans


.


.


.


.


.


France Prešeren


LE poète slovène et héro national


.


.


.


.


Les 24 et 25, nous avons évidemment fêté Noël en famille (les Slovènes sont catholiques). Un repas très sympa.


.




Simon (le frangin de Tina) et Alenka (sa femme)



.
.
.
.
.







Oooooh, il y a plein de cadeaux...


.


.
.


.


.


.






Matic, Marko et Maruša,


les neveux de Tina (qui vivent juste en dessous).


.


.
.





.


.
.


.


.







Pim ou Pimi ou Pimč ou encore Pimčo


Le monstre redouté par tous les ours slovènes!


Il faut bien le nourrir, sinon, il ramène un grizzly chaque matin sur le paillasson!


.


.


.


.


On a vu le père de Tina


.



.


.
.


.


On a aussi vu d’autres potes expatriés, tels que les Hispano-Slovéno-Suisses-Allemands Beni et Martina, (que certains Tréhiguiérois reconnaîtront peut être encore), et la Slovène à l’accent belge Maja ! (mais non, t’as pas l’accent belge, Maja, je rigole…)


.


.


.


.


.


.
.
Bon, pendant une semaine, je n’ai pas été capable de me remettre au rythme européen (j’ai pas trop poussé non plus, il faut dire). Du coup, j’ai vécu au même rythme que ma tante du 27 (que je salue) : levé à 4h du matin, couché à 20h… En gros, je m’étais calé dans un rythme intermédiaire (à 4h, il est 11h à HK). Mais j’ai trouvé cela très agréable… Le calme… le levé du soleil… bouquiner dans un hameau tout endormi….


.


.
Tiens, j’en profite pour vous montrer la vue depuis la chambre de Tina.


.






Tout enneigé


.


.


.


.





Vue depuis le salon


.


.


.


.


.





Une fois la neige fondue (2 jours plus tard)


Par temps clair, on voit les Alpes


.


.
.


.


.





.


.
.


.


.





.


.


.


.
Et puis le 28, il a fallu repartir !
Alors levés à 4h (pas trop dur pour moi, du coup, plus pour Tina et sa mère !).
Départ à 5h en voiture pour l’aéroport de Ljubljana, sur des routes à moitié givrées.
Vol pour Paris CDG à 7h15,
Vue extraordinaire sur les Alpes… au-dessus des nuages… au lever du soleil ! Les photos ne rendent pas le 100ème de la beauté du spectacle!


.




.


.
.
.
.





.


.


.


.


.


Arrivée à Paris avec une heure de retard (décidément !)
RER pour Saint Michel, balades, il fait beau, on fait les touristes, on mange grec…


.


.


.
.




.
.


.
.
.
.
.




Re RER,
Avion à 21h pour Dubaï,
6h de vol (avec Emirates), 4h d’attente. Sympa l’aéroport de Dubaï…


.


.


Puis avion pour Hong Kong à 10h, heure locale (Emirates aussi),
7h de vol.
Puis le bus (une grosse heure).
Et ça y est… nous voilà à la maison. Il est 23h ici (16h en Europe), le voyage a duré 36 heures, mais cette fois, on n’a pas vraiment dormi.
.
« Les voyages forment la jeunesse », qu’y disent ! Moi, j’ai l’impression d’avoir pris 10 ans en quelques heures, là !
.


.
Dans l’avion, on se disait un peu « mais qu’est-ce qu’on fout à Hong Kong ? C’est tellement sympa l’Europe », et puis à peine arrivés ici, on était trop contents de réentendre le cantonnais et d’être au milieu des Chinois. C’est sûr que HK n’a pas le charme d’une capitale européenne, mais il y a un truc sympa ici. Franchement, on s’y sent bien.


.


Un truc qui nous a frappé en arrivant à Londres, puis en passant par Ljubljana et Paris, c’est à quel point les occidentaux se ferment comme des huîtres, affichant sur leur visage un « Faites pas chier ! » très clair (dans les transports en commun, par exemple).
Ici, on n’a pas ça… Et ça change beaucoup de choses.
Non, moi, Hong Kong, j’aime bien !
.
.
Astapluss’
;)
T&B


vendredi 11 décembre 2009

新娘潭 - Bride's pool

Vendredi 18 décembre
Mirror's pool
(cherchez bien, je suis caché!)
.
.
.

Allez, un petit dernier billet avant le break de Noël.
Nous décollons dimanche matin pour la Slovénie.
Retour prévu le 29 décembre.
.
Promis, on vous fera un petit post sur le pays de Tina!
.
.
.

En attendant, voici une autre petite virée faite à Bride's pool et Mirror's pool.
.
C'est le long d'une petite rivière très sympa,
avec de très belles lumières.
.
.
.
.
.
Bride's pool
.
Selon la légende, une jeune femme se serait noyée au bas de la cascade...
et son fantôme réapparaîtrait de temps à autres...
.
On a bien cherché, mais on l'a pas vu !

.
.
.
.
.
.

Bon, voilà.
Alors on en profite pour vous souhaiter de joyeuses fêtes à tous!
Pas trop d'excès !! Beaucoup de joie...
Et on se retrouve bientôt!
.
On vous a montré beaucoup de vert, ces derniers temps,
Donc la prochaine fois, c'est promis, on vous montre du béton !!!
.
Bye bye!
.
T&B
:)

大浪灣 - Tai Long Wan

Lundi 14 décembre
.

Sur le chemin qui mène à Tai Long Wan

.

.

.

Tai Long Wan, c'est LA plage de Hong Kong.

.

C'est la plus belle, mais aussi la plus difficile d'accès.

.

.

Située à l'est de la Péninsule de Sai Kung,

elle est dans un parc protégé, c'est à dire...

. .

.

.

.

Pas de route pour y aller, il faut marcher 3h (6h aller-retour)
et se taper deux côtes plutôt sévères...

.

Mais les vues que l'on a de là-haut valent vraiment le coup...

.

.

.

.

.

.

.

Et une fois arrivés en bas,

on ne regrette pas les efforts fournis !

.
.

.

.

.

.

.

Pas mal, non?

.

On se sentait un peu comme dans la peau

de DiCaprio et Ledoyen devant leur plage...

.

.

.
.

.
Deux plages absolument superbes et quasiment désertiques!

.

.
Il faut dire qu'en plus des 6h de marche, il faut ajouter le temps de transport,
donc même un dimanche, ça reste tranquille (chose rare à HK!)
.

.

.


.

A plus!

.

T&B

長洲 - Cheung Chau

.
Le port de Cheung Chau.

La pêche est la principale activité de cette toute petite île,
qui se trouve...
.
.
.

.

.

.

.

.


.

Deux pêcheurs de Cheung Chau,

avec leurs chapeaux traditionnels.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.
.
.
.
.

.
Une partie d'échecs devant un temple dédié à 天后, Tin Hau,
déesse de la mer, protectrice des marins et des pêcheurs.
La majorité des temples de Hong Kong lui sont dédiés
.
.
.

.

.

.
.
.
.
.


.
A bientôt!
T&B