lundi 28 mars 2011

De Bali à Bira


.
.
Bonjour!

Nous sommes de retour à Makassar après 4 jours très sympas à Bira, un village côtier au sud de l'île de Sulawesi.
Nous sommes partis de notre guesthouse à Makassar à sept heures et demie du matin jeudi dernier pour arriver à Bira, qui se trouve à 200 km au sud de la ville, vers 17h !! Le transport public entre les deux endroits se résume aux pseudo 4x4 (des « Kijangs »). Pendant les trois premières heures nous étions à 13 (treize!!!) dans la voitures avec le chauffeur, entassés comme des sardines. Il y avait un petit garçon et même un bébé qui a pleuré inexorablement pendant les trois quarts du trajet, tellement il était épuisé à cause du vent et de la musique qui cassait les oreilles... le pauvre. Nous nous sentions bien loin de chez nous...
.
.
.

.
.
.
Bira, c'est un petit village endormi où il y a plus de chèvres que d'habitants et où la mer est d'un bleu clair et vif et le sable d'un blanc qui brille sous le soleil accablant. Les journées y passent lentement sans qu'il ne se passe grand-chose. Le rythme y est très lent. L'après-midi tout s'endort, les gens font la sieste à l'ombre devant leurs petits bouï-bouïs ou devant leurs maisons. Les chats, c'est pareil. Ils ne restent que les poules qui se promènent librement dans le village et les chèvres qui broutent sans cesse tout ce qui leur passe devant le nez.

Comme c'est la basse saison, nous étions quasiment les seules étrangers... Il y avait aussi les deux Hongrois Tüsi et Viktor avec qui nous avons passé pas mal de temps et puis aussi l'Espagnol Antonio et l'Anglaise Rose. La paresse ambiante donnait au village un air particulier, je dirais même délaissé, l'atmosphère y étant sympa et quelque peu mystérieuse à la fois.
Les journées y passaient sans que nous fassions grand-chose. Nous alternions baignades, petites balades, siestes, refaire le monde avec les autres voyageurs et l'incroyable bouffe de notre resto préféré, dont les propriétaires sont une famille indonésienne fort sympathique qui n'hésitait pas à tchatcher avec nous pendant des heures, nous expliquant les modes de vie des Indonésiens et nous demandant à leur tour de leur expliquer ce que c'est que le capitalisme et le communisme... :) Les adieux avec tous ces gens ont été très chaleureux.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
Bref, ça nous a beaucoup plu. Maintenant, nous sommes de retour à Makassar où nous devons récupérer notre prolongation de visa (qui n'est d'ailleurs toujours pas prête... argh) pour ensuite continuer notre chemin vers le centre de l'île et le pays des Torajas, une tribu pratiquant toujours des rites funéraires plus que particuliers, datant de la période préchrétienne.

Normalement on y trouve internet, donc nous vous donnerons des nouvelles bientôt.

Et voici encore quelques images de Bali.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

A très bientôt! :)

T&B

mercredi 23 mars 2011

Changement de decor

Salut a tous.
Un petit message rapide - sans accents et cedilles - pour vous dire que nous sommes arrives hier soir a Makasar (Ujung Pandang), sur l'ile de Sulawesi.
Comme a Bali, nous sommes arrives sous des trombes d'eau, de nuit, et sans reservation... faudrait pas que ca devienne une habitude!
Bon, ca change pas mal ici. Les temples hindous ont laisse la place aux mosquees. Plus de touristes, plus personne ne parle anglais, la ville est enorme, idem pour la misere urbaine qui va avec... C' est fini les vacances, on passe au voyage.
On sait pas trop quand on aura la possibilite de vous reecrire, puisque la nous allons faire un tour sur la cote sud, ou il n'y a pas internet, mais on devrait repasser par ici ce week end, avant de partir vers le nord voir la jungle et les tribus...
Donc a partir de maintenant, internet risque d'etre plus difficile a trouver. Donc soyez patients ;)

A bientot.
T&B

samedi 19 mars 2011

Et après Bali?

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
Hello à tous!
Allez quelques impressions à chaud!
Nous sommes à Padangbai, petite ville côtière à l'Est de l'île de Bali. Et ma foi, c'est plutôt sympa.
Nous vous écrivons de la terrasse d'un café donnant sur la petite plage qui fait également office de mouillage pour les petits trimarans locaux: une barque étroite de 3 ou 4m et deux longueurs de bambou tenues de chaque côté par des bras attachés avec de la ficelle...
Une petite brise passe au dessus de nos tables, et elle est la bienvenue, parce que la journée, la chaleur est assez écrasante.
Nos voisins de tables se rafraichissent en buvant de la Bintang, la bière locale, mais nous sommes sages, et terminons tranquillement notre litron de flotte. Il faut dire que nos coups de soleil nous demandent pas mal de réhydratation... Que le soleil tape sous l'Equateur! C'est traitre. On déguste... aussi d'autres spécialités locales. Ce soir, nous avons mangé deux beaux morceaux de thon fraichement pêché, accompagnés de riz et de salade pimentée. Et puis avons gouté à leur délicieux jus de banane. Pfff... Imaginez une banane qui a mûri sur son arbre, qui s'est gorgée de soleil et de sucre... que l'on mange lorsque sa chair est jaune foncé, et qu'elle fond presque sur les doigts... On n'a pas ça en Europe. Ce ne sont pas des bananes, là bas. Bref, ici, nous les buvons en jus, nous les mangeons en salades de fruits avec de l'ananas, de la papaye, ou encore en "pancakes", tous les matins, impossible de s'en lasser.
Et comme musique de fond, devant, il y a le bruit clapotant des vaguelettes sur les sables noir et blanc (il y a les deux sur la même plage), derrières, on est passé d'une série d'Unplugged (Clapton, Kravitz, Coldplay...) à Eminem, c'est un peu brutal. Et puis à gauche, dans le café d'à côté (il y en a tout le long de la plage), quelqu'un est en train de maltraiter une guitare sèche pendant qu'une nana visiblement au trois quarts bourrée s'égosille sur "Stand by me"!
Voilà, ça c'était pour la mise en contexte!

C'est dans le titre, on commence à se dire qu'il va falloir changer d'île, allez voir ailleurs, là où il y a moins de touristes (rassurez vous, c'est tout de même la saison basse). Au début, on pensait aller à Lombok, et puis Sulawesi nous appelle de plus en plus. De toute façon, on n'est pas encore prêts à bouger de Padangbai, donc on a encore le temps de réfléchir.
Faut dire, l'endroit est assez scotchant: La plage-port dont je vous parlais plus tôt, c'est là où l'on peut dormir et manger pas cher, mais il y a deux plages de part et d'autre de cette baie: La première se nomme Blue Lagoon (c'est plutôt invitant. comme nom), et c'est vrai qu'avec un masque et un tuba, on peu y passer quelques heures à regarder les poissons colorés qui vous passent à 20 centimètres, dans une eau cristalline.
Ou alors, pour ceux qui veulent bronzer, il y a l'autre, Tulun Bay, si ma mémoire est bonne: sable blanc (uniquement, cette fois ci), cocotiers tout le long, mer bleue bleue bleue... et vagues qui en effraient plus d'un!
Des petites nanas vous proposent des massages, des ananas, des sarongs, des bracelets... et puis on peut y manger des riz frits au tofu ou des nouilles sautées au légumes en sirotant un noix de coco fraiche... les pieds dans le sable. La vie ne fut pas trop dure pour nous, au moment du déjeuner, je vous le confesse!

Bref, après être passés par le centre de l'île et ses lacs (Bedugul), le nord et ses villages de pêcheurs (Lovina), nous voici à l'Est pour quelques jours.
Et voici quelques images pour agrémenter ces quelques lignes.
.
.
.
.

Le temple hindou sur le lac Bratan, à Bedugul
.
.
.
.
.
.

Les pêcheurs de Lovina, au lever du soleil
.
.
.
.
.

Toits de chaume
.
.
.
.
.
.
Bises à ceux qu'on aime.
A bientôt à tous ceux qui nous lisent.
T&B

mardi 15 mars 2011

Images d'Ubud

Sur les hauteurs de Ubud,
les rizières en terrasses laissent progressivement place au caféiers
qui supportent mieux l'altitude
.
.
.
Voilà quasiment une semaine que nous sommes à Ubud. Nous avons bien profité de cet endroit que nous avons trouvé magique. Pour ceux qui connaissent, il y a quelque chose de Luang Prabang, au Laos, dans l'atmosphère d'Ubud: Temples de partout, ambiance spirituelle le matin, artistes et artisans extrèmement doués à chaque pas de porte.
Cette ville fut un vrai bonheur comme première étape pour nous (Kuta est déjà oubliée!), et il est fort possible que nous décidions d'y repasser avant de quitter l'Indonésie.
Aujourd'hui, nous sautons dans un bus qui nous emmènera dans la région de Bedugul, au centre de l'île, près des lacs d'altitude, bordés par les volcans.

En attendant, voici une petite sélections d'images réalisées à Ubud cette semaine.
.
.
.

La station service du coin...
.
.
.
.
.

A vélo, nous passons au travers des rizières...
.
.
.
.
.

... les enfants courent après nos bicyclettes en criant "Hello Hello!"
.
.
.
.
.

"2487, 2488, 2489..."
Ici, on torréfie le café Luwak, un café produit à partir de grains de café digérés par un petit rongeur nocturne (entre le chat et le renard) et récupérés dans ses excréments au petit matin (4-5h), en pleine jungle, par des mains et des yeux experts...
J'espère que les types sont bien payés pour faire ce boulot!
Ce café coûte une fortune en Europe.
Nous l'avons gouté, tout comme d'autres spécialités de cafés locaux,
et ma foi, c'est pas mauvais...

.
.
.
.
.

Les macaques sont rois dans leur Monkey Forest...
.
.
.
.
.

... même sur mes épaules!
.
.
.
.
.

Lac Batur, dans le nord de l'île, entre des volcans (actifs) qui inspirent le respect.
.
.
.
.
.

Sur la terrasse du Dewa Warung, notre resto préféré à Ubud,
où l'on peut manger des spécilités locales pour 1€...
.
.
.
.
.

Offrandes quotidiennes aux dieux hindous.
.
.
.
.
.

Danse traditionnelle balinaise.
Quelques danseurs se meuvent au chant d'une centaine d'hommes qui les encerclent. Impressionnant!
.
.
.
.
.

Miskaaaaa....
.
.
Et voilou!
Au plaisir, hein!
T&B

samedi 12 mars 2011

Tsunami

Coucou.
Pas d' inquietude a avoir pour nous, nous sommes toujours sur Bali, plutot au sud (donc cote Ocean Indien), et dans les terres, toujours a Ubud.
On va se tenir au courant.

T&B

vendredi 11 mars 2011

Selamat siang Bali: Kuta - Ubud

.
.
Selamat siang! Bonjour!

Je prends le relai à Sébastien pour vous donner enfin quelques nouvelles.

Nous sommes partis de Hong Kong lundi dernier, bien crevés, les derniers jours ayant été très fatigants (bagages, envoi des paquets en Europe, papiers, adieux...)

Nous sommes arrivés à Bali à 11h du soir, sous la pluie et sans réservation d'hôtel. Du coup nous avons été un peu obligés de passer par Kuta, une station balnéaire dans le sud, juste à côté de l'aéroport. C'est le type d'endroit que d' ordinaire, nous préférons éviter en voyage. Nous y sommes restés une journée et ça ne nous a pas plus du tout car il y avait trop de touristes, plus tout ce qui vient de négatif avec... En plus la plage était super sale!!
Le ramassage d'ordures n'est pas bien organisé, tout part dans la nature, surtout dans les rivières qui, pendant la saison des pluies, ramènent tout à la mer... et qui ensuite ramène tout sur la plage. Mais cela n'empêche pas les hordes de touristes de se baigner, de prendre le soleil et de jouer au foot parmi les détritus. Je n'avais jamais vu quelque chose de similaire. A croire que la foule attire la foule, quelque soit la beauté ou la laideur de l'endroit.

Cela ne nous a pas empêché de prendre quelques jolies photos du coucher de soleil... sur l' Océan Indien, que Sébastien comme moi, n' avions jamais vu. :)
.
.

.
.
.
.
.

.
.
Du coup nous avons fui le Sud le plus rapidement possible pour aller a Ubud, au pied des montagnes. Pour effectuer le trajet d'une cinquantaine de kilomètres, nous avions le choix entre trois solutions: prendre un taxi (officiel ou non, qui nous aurait coûté une journée de budget), prendre un ''tourist shuttle bus'' (qui déplace les groupes de touristes à heure fixe dans des mini bus climatisés) ou faire le trajet en bemo (taxi collectif local qui coûte trois fois rien mais qui ne couvre que des petits trajets, et dont les heures de passage sont plus qu'aléatoires).
Devinez quel moyen nous avons choisi?... Gagné, le bemo. Résultat, il nous a fallu 5 bemos, en négociant les prix à chaque fois, et 4 heures, pour faire les 50 km! Ça change de l'organisation incroyablement performante des transports hongkongais!

Depuis, nous sommes à Ubud, capitale culturelle, spirituelle et artistique de l'île, et nous adorons. Vraiment. Nous nous sommes trouvé un petit losmen (homestay), bon marché, calme, familial et très sympa.

.
.

Salade de fruit, banana honey pancake et thé sont au petit déj...
.
.
Nous vous en raconterons plus sur cet endroit dans un prochain billet.

Nous commençons à comprendre pourquoi les gens ont du mal à partir de Bali. Il paraît qu'au temps des colons, déjà, au moment de lever l'ancre, les marins hollandais se jetaient à l'eau pour pouvoir rester définitivement. C'est marrant, en Europe les gens nous demandaient pourquoi nous voulions partir en Asie et les Européens que nous croisons ici nous demandent pourquoi nous voulons retourner en Europe.
Ah oui, c'était pourquoi déjà?
;)

mardi 8 mars 2011

Bali c'est pas balo!

Hello les blogueux!
Un grand merci a tous ceux qui ont mis des commentaires, c' est sympa de votre part de nous suivre.
Nous voici donc a Bali depuis hier soir! Arrives sous la pluie a 23h, et sans reservation d' hotel, ca s'est finalement plutot bien passe...
Demain, nous prenons la direction d' Ubud, puis nous pensons doucement longer la cote de l' ile dans le sens inverse des aiguilles d' une montre.
On vous tiendra au courant des que possible... Et quand la connexion sera meilleure que dans ce cyber cafe, on vous mettre des photos.

A bientot!

PS: Desoles pour les accents, absents des claviers indonesiens, je rectifierai des que possible! ;)

lundi 7 mars 2011

Jour J... The last one (from HK) : Just visiting and Forever Love!

Ca y est! Nous y voilà au jour J.
7h du matin, encore une courte nuit...
Notre avion décolle dans moins de 4h... Direction Singapour pour un changement pour Denpasar, Bali, Indonésie.
On vous retrouve donc dans l'hémisphère sud!

,
.
.
.
.

.
.
A très bientôt, nos blogueux!
T&B

dimanche 6 mars 2011

24h Chrono... et Farewell Party

.
.
.
.
.

Hier, dernier jour à Learning Garden
.
.
.
.
.
.

Money, money, money
Must be funny
In a richman's world...
.
.
.
.
.
.

Farewell Dinner (dîner d'adieux)
Nous avons mangé un "Hot Pot"
Une fondue chinoise avec viande, poisson, légumes,
fruits de mer, ravioli, qu'on cuit dans de la soupe.
C'était délicieux!
.
.
.
.
.
.

L'équipe au presque complet.
.
.
.
.
Ensuite nous avons fait la fermeture des pubs de Causeway Bay

.

Sex on the Beach, c'était le nom de mon cocktail...
.
.
.
.
Quand tous nous ont mis dehors, il ne restait plus que le Karaoke pour nous accueillir!
Qu'à cela ne tienne...
.
.


Nous avons été surpris comme certains chantaient bien....
.
.
.
.
.


... et comme d'autres chantaient comme des casseroles!
.
.
Nous sommes couchés au petit matin...
.
.
Une soirée et des gens que l'on n'oubliera pas de sitôt!
Ils nous ont organisé ça comme des chefs, et on a passé un moment génial.
Elle nous manquera, toute cette bande.

samedi 5 mars 2011

36h et... Ville de contrastes

.
.
Voilà. Nous avons dit au revoir aux élèves, à notre centre, à nos salles de cours...
A 17h, Tina et moi quittions les lieux, la gorge un peu serrée et l'oeil humide.
Heureusement, nous retrouvons une bonne partie de l'équipe dans une heure et demie pour le dîner dont je vous parlais l'autre jour. Ça promet d'être encore une rude épreuve, les au-revoirs...
Toute cette équipe fut redoutablement attachante, et on gardera vraiment un souvenir extraordinaire de cette expérience.
.
.
.
Bon, on continue à rattraper notre retard comme on peut...
Voici des images de Tai O, le village de maisons sur pilotis de l'île de Lantau. Les gens y vivent tout simplement de la pêche, du poisson séché, et des petits groupes de touristes qu'il faut balader en bateau le week end...
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

Question: Cet homme est-il en train:
a) de faire des signes à un avion qui va atterrir?
b) de faire une partie de ping pong avec la vendeuse de poisson séché du stand d'à côté?
c) d'agiter un hochet géant spécial vieillard?
d) de faire des gaufres au feu de bois?
.
.
.
.

"Tu me trimballes, et je te fais maigrir,
c'est tout bénef pour toi..."

.
.
.
.
Pendant ce temps, à Vera Cruz...
Euh, pardon, je voulais dire, au même moment, et à une demie heure de bateau de là, le Victoria Harbour frime de toutes ses lumières...
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

Au pied des tours Bank Of China, le Cheung Kong Centre, et HSBC
.
.
.
.
.
.
Symphony of Lights, tous les soirs, à 20h.
Me demandez pas le millions de megawatt/heure que ça doit représenter...
Et dire que tout ça, c'est de l'énergie produite au charbon... :(
.
.
.
.
.
.
.
Le village face à la cité,
les contrastes n'ont aucune limite à HK

.
A très bientôt!

T&B

vendredi 4 mars 2011

J-3... et 青松觀

.
.
Ca y est, on a envoyé nos cartons ce matin. Et ça y est, on ne regarde plus derrière! Bali, on y est déjà! On a beau être au boulot encore aujourd'hui et demain, on n'a plus trop l'impression de faire partie de l'équipe, on a déjà passé le relai à nos remplaçants... Il ne nous reste plus qu'à prendre l'avion, quoi...

Mais nous voilà déjà quasiment partis, et on avait encore tellement de choses à vous montrer sur Hong Kong!
Allez. Voici quelques images du temple de Ching Chung Koon ("Green Pine Temple"). Un très beau temple Taoïste, à Tuen Mun, dans les Nouveaux Territoires.

.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
La même journée, nous somme également allés au temple bouddhiste de Miu Fat.
Pour la petite anecdote, Tina et moi avons été à deux doigts de donner des cours de français deux fois par semaine dans l'école bouddhiste qui se trouve accolée au temple. Le cours nous a été soufflé par un autre centre. Mais vu le temps de transport qu'il nous aurait fallu pour faire les allés et retours, nous étions un peu soulagés... Bien que le cadre aurait été pour le moins exotique!
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
Enfin, nous avons terminé la journée dans le "petit village dans la ville" de Ping Chan (toujours à Tuen Mun), en fait un village datant de la dynastie des Tang, autour duquel la ville s'est construite.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
Et pour terminer, la mamie de Tuen Mun...
.
.
Bye bye!

T&B