lundi 21 mai 2012

Polhograjsko Hribovje - Grmada



 Il y a quelques semaines, nous avons eu la visite rapide de Liza, une jeune américaine rencontrée sur les chemins tibétains. Quelques jours pour découvrir la capitale slovène, et ses alentours.





Donc un jour de beau temps, nous avons crapahuté dans les collines de Polhograjsko Hribovje (Paulo graille secoue Rrri bouilli), et sommes montés au sommet de la colline nommée Grmada - le bûcher, en slovène - mais on n'y a brûlé personne.


 

 

 C'est une jolie balade à deux pas de Ljubljana, sur la crête des collines, donc avec une très belle vue sur toute la région.










 Certains vont dire "La petite maison dans la prairie", 
mais moi, ça m'évoque plutôt "un cavalier, 
qui surgit hors de la nuiiiit, court vers l'aventure, au galoooop..."
Son nom? Bref, toute mon enfance!





 Au loin, Ljubljana. 
On distingue même le château et le quartier où nous habitons.













Allez, on redescend, c'est que j'ai cours cet après-midi, moi...
;)

vendredi 18 mai 2012

Kranjska Gora et Tamar



Au coin à l'extrème Nord-Ouest de la Slovénie, dans la région de Gorenjska, on est à  la "triple frontière", l'Italie est à deux pas à l'Ouest, l'Autriche, juste là au Nord.
C'est un coin vraiment joli, dans les Alpes Juliennes. 


 Dans le village de Kranjska Gora



La rivière Pišnica









 Le lac de Jasna




Sur le sommet des collines, la neige tombée la veille n'a pas encore fondu





 Jolies couleurs, non?


 Ensuite, nous sommes remontés dans la voiture pour quelques kilomètres, pour aller à Planica, dans une autre vallée un peu plus proche de la frontière Italienne. C'est là que se tiennent les championnats du monde de vol à ski... auxquels les Slovènes sont imbattables, naturellement!








 Au fond, le glacier de Tamar




 Arrivé au refuge, il faut décider. 
On continue? On se fait un sommet? 
Non, ce sera pour une prochaine fois...





Ajde, adijo! Fajn se imejte!

vendredi 11 mai 2012

Sveta Ana




Petit tour du côté des collines (donc des églises) au Sud de Ljubljansko Barje...
Oui, en Slovénie, il y a beaucoup d’églises, et elles sont souvent en haut des collines.


 Près de Ig




 Jezero





 Vue sur Polhograjsko Hribovje



 Sveti Jožef et le village de Preserje




 Sveti Lovrenc et Ljubljansko Barje















 Et Sveta Ana...















mardi 8 mai 2012

jeudi 3 mai 2012

Atmosphère vénitienne à Piran



 Après-midi sur la côte slovène (Primorska), en passant par le magnifique petit port vénitien de Piran.