Salut à tous!
Voici l'interview de 4 pages publiée dans le dernier numéro de Digitalna Kamera (n° 63, Mars-Avril 2014).
4 pages!! Avec une photo en double page! Vous imaginez? :)
Pour la petite histoire, c'est le rédacteur en chef de Digitalna Kamera (la version slovène du magazine britannique Digital Camera) qui m'a contacté suite à une annoce pour l'expo photo à l'institut français.
Ne vivant pas à Ljubljana, il devait venir en voiture depuis Celje (80km) pour qu'on puisse se rencontrer, mais les conditions météorologiques étant franchement extrême à ce moment là (l'âge de glace version 2014!), c'est avec Skype qu'on a réalisé l'interview.
Bon, évidemment, le texte est en slovène... Si j'ai le temps, je ferai peut-être une traduction, au moins en anglais pour mettre sur le site.
Yeeeehaaa !! C'est super !!
RépondreSupprimerMais j'avoue que j'ai encore du mal avec le Slovène alors j'attends ta trad avec impatience.
N'empêche... La staaaaaar ;-))
top classe!!!!
RépondreSupprimerpas trop de pb avec le žled?
ciril
Merci à vous deux!
RépondreSupprimerJe vais essayer de faire une trad, Pascale, mais ça risque de ne pas être tout de suite... :/
Ciril, je ne sais pas si tu as vu le pays depuis l'âge de glace... Par endroits, ça a vraiment énormément souffert. Des collines entières rasées, tous les arbres par terre. Ca fout mal au bide à voir...
J'étais ce week end du côté de Bled où il y a aussi eu pas mal de casse, en revanche, à Bohinj, ça va...
Pendant la glace, j'étais immobilisé à la maison, impossible de sortir faire des photos, je ne te dis pas comme je m'en mordais les doigts!